 |
Betűméret:  
 |
 LAKKTARGYAINK MEGÓVÁSA - A TOYOTA JÓVOLTÁBÓL
A Japánban készült lakktárgyak, a régi maki-e remekek csakúgy, mint a kortárs darabok, a japáni időjárás és klíma viszonyaihoz igazodnak. Japánban az átlagos páratartalom jóval magasabb, mint Magyarországon, közel 60%, de az esős évszakban még ennél is több. A lakktárgyak jelentős része használati tárgy, háztartási eszköz. Az Edo-korban (1603-1867) készült, gazdag aranyporfelszórással díszített darabok java kelengyekészletekhez tartozott. A fából készült, lakkal bevont tárgyak igen tartósak és ellenállóak a külső hatások, mint például a hő, az alkohol, a rovarok vagy a nedvesség károsító tényezőivel szemben, azonban, ha a felületet borító lakkréteg megsérül vagy kiszárad, repedezik és lepattogzik, maga a tárgyszerkezet is sérül. Különösen a régen készült maki-e tárgyak jó állapotának megőrzéséhez szükséges az egyenletes, közel 60%-os páratartalom állandó biztosítása a múzeumban, mind a raktári körülmények között, mind a kiállításokban. Ebben jelent nagy segítséget a Toyota Motor támogatásával vásárolt két modern, múzeumi Defensor párásító készülék. Ezúton is köszönjük hozzájárulásukat, hogy a Magyarországra került japán lakktárgyakat épen megőrizhessük a következő generációk számára.
|
|
névtelen
GYERE(K)KELET
Keleti kézműves- és
játszótábor
2006. július 3-július 7. 9-16 óráig
10-14 éves
gyerekeknek
a Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti
Múzeum
rendezésében immár harmadik alkalommal a
Ráth
György Múzeum kertjében
(1068 Budapest, Városligeti fasor
12.)
PROGRAMOK:
Indonéz
vajang bábjáték, indiai zene és tánc, homokmandala szórás, aranykép festés,
pörgettyű készítés, keleti játékok, aikido, thai-chi és még sok minden
más!
Minden nap más keleti ország kultúráját, játékait, harcművészetét
ismerheted meg!
Rossz idő esetén a programokat a Ráth György Múzeum
tetőterében tartjuk meg.
Részvételi díj: 6000 Ft/fő (amely
tartalmazza a napi egyszeri étkezést)
A tábor részvételi díját 2006. június
30-ig kell befizetni a Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum titkárságán,
cím: Iparművészeti Múzeum, 1091 Budapest, Üllői út 33-37, hétköznap 8-17
óráig
Jelentkezni és érdeklődni lehet: Szabó Krisztina Tel.:
456-5108; 456-5110 E-mail: [email protected]
A tábor létrejöttét Terézvárosi
Polgármesteri Hivatal és a Baktay Ervin Alapítvány
támogatja
|
|
névtelen
A Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai
Művészeti Múzeum programja
a
Múzeumok Éjszakáján, Szentivánkor
a Ráth György Múzeumban
2006. június
24. 16:00 - 02.00 óra
Ráth György Múzeum kertje
1068 Budapest, Városligeti fasor 12. Tel.: 342-3916
KELETNEK ÁLL A
VILÁG!
2006-ban immár negyedszer rendezzük meg a Múzeumok Éjszakája
keretében keleti nyárköszöntő rendezvényünket. Idén az ezerarcú Ázsiát és - állandó
kiállításunkhoz kapcsolódva ? azokat a magyarokat helyezzük a középpontba, akik
valamilyen úton-módon Ázsia szerelmesei lettek.
A rendezvényt a Terézvárosi Művelődési Közalapítvány
támogatja.
Programterv:
16:00 - 17:00
A vadászba szerelmes medve - mesék
Szibériából
Az esti
programok előtt, idén először, délután 4 órától a gyerekeknek adjuk át kertünket
egy különleges, interaktív programmal. A 11 éve működő Yenisei együttes gyerekenek szóló műsora
mongol és burját meséket dolgoz fel a buddhizmus és a sámánizmus "mesebeli"
elemeire építve. Az együttes tagjai: Fődi
Ágnes, aki a sztyeppei népek húros (pengetős) hangszerein játszik (pl.
dombra) és énekel, valamint e tájegységek fúvós (perem, haránt, ill. dugós)
hangszereit (pl. dizi, furulyák) használja. Zsirmik István dorombművész, aki a
hangszer fémből, fából és csontokból készült változatain játszik, és a
dorombjáték szakrális elemeit is kutatja. Nádfúvós hangszereket (pl. mey,
sounna, zurna) használ, valamint egyedi kiképzésű instrumentumokat (imakürt,
gong, zenélő edény, madársípok) is kezel.
18:00
Megnyitó - Dr. Rabin László , Terézváros alpolgármestere üdvözli
a vendégeket.
18:15 - 18:30
Tuva énekek - Somfai Kara Dávid mongolista, Mongóliában
(Tuvában) tanulta a hö-mi éneklés technikáját. Ez az egészen különleges énekmód
két hang egyidejű megszólaltatását teszi lehetővé, az emberi hang
teljesítőképességének határain. Az alaphangot talán a doromb hangszínéhez
hasonlíthatnának, míg a másik, a nyelv helyzetének változtatásával, különböző
dallamokon szólal meg. A tuva énekeken kívül mongol népdalokból hallhatnak rövid
ízelítőt az érdeklődők.
18:30 - 19:30
Éneklő szitár és pergő nyelvű tabla -Tóth Szabolcs , szitár; Mótyán Tibor,
tabla.
Tóth
Szabolcs Pandit Budhaditya Mukherjee, az Imdad Khani Gharana világhírű
szitárosánál kezdett tanulni Kalkuttában, majd Pandit Rajeev Janardan, a gayaki ang, vagyis az "éneklő szitár"
jelenlegi legkiválóbb szitárjátékosának magántanítványa lett. Mestere mellett
olyan kiválóságok tanítják még, mint a shankar-gitár legnevesebb művésze, Dr. Kamala Shankar és a tablajátékos Pandit Vinode Pathak. Indiában számos
alkalommal koncertezett mesterével. Szólóestjein olyan neves tablások
kíséretében játszhatott Indiában, mint Anil Moghe vagy Pundlik Bhagwat. Itthon még kevesen
hallhatták zenéjét, de mielőtt elindulna újabb egy éves tanulmány- és
koncertkörútjára Indiába, egy este még nekünk énekel a
szitárja.
20:00 - 21:00
Úzgin Űver - A mongol elnevezés jelentése "vízben szegény terület". A 15 éve
alakult zenekar zenei célkitűzése, hogy különböző népzenéket kiindulópontnak
tekintve, a régi és modern hangszereket, hangzásokat és technikákat felhasználva
egyéni zenei világot alakítson ki.
Farkas Marcsi: hegedű, ének;
Homoki Péter: gitár, elektronika,
ütősök; Majoros Gyula: klarinét,
furulyák, duda zurna, doromb, ének; Babits Antal: basszusklarinét; Vincze Norbert: dobok.
21:15 - 21:30
Díjátadó - Azok között, akik
regisztrálják magukat a rendezvényen, szponzoraink által felajánlott értékes
nyereményeket sorsolunk ki.
22:00 -
23:00
Filmbemutató: Ázsia szerelmese - Hopp Ferenc életéről. Rendezte:
Zajti Gábor. Az
alapítónkról készült filmet most először láthatja a nagyközönség.
Játékos Kelet: : A hátsó kertben mongol jurtát állítunk fel, ahol mongol és tibeti játékokkal várunk mindenkit. A kertben a Magyar Gó Szövetségtől és a Magyar Mah-jong Szövetségtől vehetnek játékórát.
A gyerekek a belépőjegy mellé ingyenes gyerekvezetőt
kapnak, így rejtvények és rejtélyek segítségével barangolhatják be
kiállításainkat.
A rendezvény ideje alatt a Shalimar Étterem
kínál - mérsékelt áron - indiai étekülönlegességeket.
|
|
névtelen
Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum
1062 Budapest, Andrássy út 103. Tel:
322-8476
2006. június 24. 18.00 - 02.00
óra
18 és 2 óra között folyamatos tárlatvezetéssel várjuk
vendégeinket
a "MAKI-E - XIX. századi japán lakkművészet a
Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum gyűjteményéből" című
kiállításunkon.
A kiállításhoz ebből az alkalomból
különleges "fény-vezetőt" készítünk, ennek segítségével új, fénylő szemmel
nézhetik meg tárlatunkat.
S ha már elfáradtak a múzeumjárásban,
szeretettel várunk mindenkit egy kis felüdülésre keleti kertünkben!
|
|
ÁZSIA A
ZSEBEDBEN - családi program a Ráth György Múzeumban
Február végén, számtalan gyerekfoglalkozás és két
gyerektábor után, megvalósult egy régi álmunk: megjelentettük állandó kiállításunk
gyerekvezetőjét. A Ráth György Múzeumban álló "Keleti
Műgyűjtés Magyarországon" című kiállításunkon ezentúl játékos
feladványokkal kalauzoljuk végig a múzeumok világával még ismerkedő
korosztályt. Mindezt ingyen, hiszen kiállításainkért, és - diákoknak
- gyerekvezetőnkért sem kell fizetni!
Aki ellátogat hozzánk, megtudhatja, miért is egy
strucctojástól datáljuk gyűjteményünket, hogyan leltározunk, miről lehet
felismerni a buddhákat, ki az a Ganésa, és mit csinál az, aki
púdzsát mutat be. Fellebbentjük a fátylat a kínai és a japán
nyelv titkairól, és bebizonyítjuk, hogy egy kis képzelőerővel hogyan
gondolhatja tovább (tervezheti át, láthat mögé, stb.) bárki
műtárgyainknak. A gyerekvezetőt úgy alakítottuk ki, hogy az a kicsik és a
nagyok számára egyaránt érdekes legyen. Ha pedig még ez sem elég: házi
feladatot is adunk, így reméljük, hogy a nálunk szerzett élmények tovább
élnek majd. Hiszen nem titkolt célunk az, hogy újabb tagokat toborozzunk a
Kelet szerelmeseinek népes táborába! |
BEGCE - A HÁBORÚ ISTENE ÉS A LOVAK VÉDELMEZŐJE
Elképzelhető, hogy Begce eredetileg egyfajta mongol "hadisten", harci szellem volt, mely a buddhizmus térhódításának hatására, mint sok társa, nem eltűnt, hanem átalakulva helyet foglalt a buddhista panteonban. S ma Mongólia "védőszentje". A tibeti buddhista istenek között is megtaláljuk, mint a gelugpa rend védelmezőjét. Az első dalai láma említi életrajzában először (1494).
Begce és nővére, Lhamo a második dalai láma 1509-ben alapított kolostorának védői, de Begce a harmadik dalai láma személyes védelmezője is. A 19. század végén Urgában (Ulánbátor) naponta mutattak be neki áldozatot. A Begcének tett felajánlások kellékei: rinocérosz agyar, drágakövek, baling áldozat (hús és vér), elefánt agyar, egy pár az uralkodó fülbevalóiból , egy pár a kánasszony fülbevalóiból, korallág. Az emberi kéz, láb, szemgolyó, orr, nyelv, fül, szív és agy a baling elengedhetetlen része volt, ez jelentette a Tan ellenségeinek megbüntetését. A rituálé végeztével a balingot a kolostor hátsó fala mögött elégették.
A mongol mítosz szerint a Szönam Gyaco Mongóliába indult Altan kán meghívására, hogy terjessze a buddhista tanokat. Begce, akkor még mint hadisten, összegyűjtötte démonokból, szellemekből és különféle állatokból (teve, patkány) álló seregét, és a leendő dalai láma ellen vonult. Szönam Gyaco amint ezt megtudta, magára öltötte a négykarú Avalokitésvara megtestesülését, s lován megindult Begce elé. A legenda szerint, lovának lába nyomán az om mani padme hum mantra jelent meg. Amikor Begce meglátta Szönam Gyacot Avalokitésvara alakjában, annak hatalmas erejétől térdre borult és megtért, majd Szönam Gyaco előtt vonulva érkezett meg a mongolok közé. Így lett a Nyolc Tanvédő Istenség legelszántabb, legharagvóbb tagja. Bereczki Zoltán |
MAI PORCELÁNOK A KÍNAI PORCELÁN FŐVÁROSÁBÓL JINGDEZHENBŐL
2006 elején az MVM Partner Rt. jóvoltából közel egy tucatnyi kortárs kínai porcelántárggyal gazdagodott a Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum kínai gyűjteménye. Jingdezhenben, (ejtsd: Tyingdecsen) a dél-kínai porcelángyártás fellegvárában közel ezer esztendeje készítenek kerámiákat, s a 15. század elején itt alapították meg a kínai császári porcelánkészítő manufaktúrát is. Ez óriási lendületet adott a kerámiagyártásnak, amelynek méreteit híven tükrözi, hogy a 18. században két millió lakosú, több száz égetőkemencével dolgozó nagyvárosként írták le Jingdezhent az utazók.
Ma is számos égetőműhely, festő- és díszítőüzem található a városban, amelynek termékei a folyamatosan megújulni tudó hagyományt képviselik. Két tárgycsoport különböztethető meg világosan a hagyományokat folytató műhelyek termékei között. Az egyik csoport a festett díszítésű (kék-fehér vagy színes) porcelánok köre, a másik az egyszín mázas tárgyaké.
Jingdezhen jellegzetes termékei közé tartoznak a kék-fehér porcelánok, amelyek a 14. század óta készülnek a helyi műhelyekben. A kék-fehér porcelánok díszítésében számos korban nyúltak vissza festészeti előképekhez. Ma különösen kedvelik a 20. századi kínai festészet nagyjainak stílusában fogant képeket. A lendületes ecsetkezeléssel, kontúrok nélkül dolgozó, híg kobaltfestéket és néhány további színt alkalmazó díszítőfestők az eszmeírás (kínaiul: xieyi) kínai festőóriásaitól - főként Qi Baishi mestertől - merítenek. A festészeti előképek, esetleg ismert festmények porcelánok díszítésére való felhasználása hosszú múltra tekint vissza Kínában, s a festészet és a porcelándíszítés szorosan összefonódó történetét példázza. A ma készített vázák, tálak, hengeres tekercsképtartók felületén is ott olvashatók a feliratok: a kép címe, díszítést ihlető festő neve, esetleg a festmény címe, továbbá a porcelánfestő neve és a tárgy készítésének ideje. Chen Zhiquan két most megvásárolt kék-fehér porcelánvázája kiválóan példázza porcelánok díszítésének és a festészetnek a kapcsolatát. Körteformájú vázáján Qi Baishi rákjai láthatók, öblös korsóvázája pedig a kínai albumképek hosszú élet szimbólumát, az őszibarackokat vonultatja fel.
A mai jingdezhen-i porcelánok másik csoportja az egyszín mázas tárgyakat képviseli. A monokróm mázakkal különösen a 18. században kísérleteztek sokat, színüket tekintve a színskála majdnem valamennyi árnyalata felfedezhető. A tárgyak formai gyökerek jól kitapinthatók. Előszeretettel készítenek ma is a hagyományos kínai szimbólumvilágba szervesen illeszkedő tárgyakat: holdalakú vázát, lopótök alakú vázát vagy gyönyörűen repesztett, halványzöld mázas korsóvázát. A mázak között kedvelik a fémtárgyak éles kontúrjait idéző teapor mázat, a színátmenetek egész sorát felvonultató ökörvér mázat vagy a jáde színvilágát idéző szeladon és törtfehér mázat.
|
BABAÜNNEP JAPÁNBAN
A kislányok avagy a babák ünnepét március 3-án tartják Japánban. A lányos házaknál díszesen elrendezik a hina babák csoportját, mely a régi császári udvar pompáját idézi, így része a főhelyen elhelyezett császár- és a császárné-baba mellett része az udvarhölgyek, udvari zenészek színes csoportozata is.
Az udvartartás a hagyományos hierarchikus rendben kerül bemutatásra, a lépcsőzetesen kialakított, piros szövettel borított állvány tetején a tradicionális öltözetet viselő császári pár foglal helyet díszes paravánok előtt. A babák mellett bemutatásra kerül a gazdag kelengyekészlet kicsinyített mása, a számos darabból álló, lakk baba-kelengyekészlet is. A valódi kelengyekészletek mintájára készített miniatűröket hajdanán igényes lakktechnikákkal, az aranypor felszórásos maki-e eljárással díszítették. A Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum kiállításán látható elrendezés különböző készletekből származó darabokat vonultat fel, különlegesség a kis hordszék (palankin) a benne helyet foglaló babával.
A babaünnep eredete több hagyományra is visszavezethető, többek közt megtisztulási szertartásokra, melynek során a tisztátalanságot papírfigurákra vitték át, majd ezeket elúsztatták a folyón vagy tengeren. Az elegáns babák és a díszes háztartási eszközök bemutatásának szokása az Edo-kor (1603-1868) elejéig nyúlik vissza. Fokozatosan gazdagodtak a bemutatott babák és kelengyetárgyak típusai, és számuk is gyarapodott azzal, hogy a babaünnep szélesebb körben is népszerűvé vált.
Kislányukat a szülők általában első születésnapján ajándékozzák meg a készlettel, amelyet házasságkötése után a kelengye részeként magával visz új otthonába.
A képen baba-kelengyekészlet látható a Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum MAKI-E kiállításából
|
MANI KHORLO
A tibeti buddhizmus egyik legismertebb kultikus tárgya a mani khorlo, vagyis az imamalom, melynek segítségével lehetőség teremtődik a folytonos imádkozásra és vallási érdemszerzésre.
Az imamalom központi része egy zárt henger, amely egy tengely körül forog. A hengeren belül hosszú, feltekercselt papírcsík található, amelyre szent szövegeket, imaformulákat írtak vagy nyomtattak, s ezek akár több ezerszer is ismétlődhetnek. A henger minden fordulata a papírtekercsen lévő összes imaformula, mantra ismétlésével egyenértékű. Az imamalmot mindig a nap járásával megegyező irányban (balról jobbra) kell forgatni, ahogy a buddhisták szent helyeiket körüljárják.
Sokféle imamalom van. A leggyakoribb a kézben forgatható változat, de van asztali, vízi erővel vagy vajmécsesek meleg levegőjével forgó és széllel hajtott imamalom is, hogy a természet elemei állandóan áldást hozzanak a földre, a vízre és a terményekre. Az ötletes tibetiek manapság gyakran építenek kis motorokkal hajtott példányokat. Az igazán nagy, akár több méter magas imamalmok - melyek sokszor a buddhista szent szövegek nagyobb gyűjteményét tartalmazzák - a kolostorok, templomok bejáratainál vagy sorban a külső falaknál állnak. Ezeket fogantyúknál fogva pörgetik, s minden fordulatukat kis csengő vagy harang szava kíséri. A hívők a szent építmények körüljárásakor mindig megforgatják ezeket a falba épített hengereket.
A legáltalánosabb, a kézi imamalom egykor szinte hozzátartozott a tibetiek mindennapi életéhez; ezt a szerzetesek és az ájtatos hívők nemcsak a szent helyek megkerülésekor, hanem járás közben is szinte állandóan használták. A henger közepéhez rövid lánc csatlakozik, a végén nehezékkel, melynek centrifugális ereje egy fémtengely körül forgatja a hengert. Ennek tetejét általában a nyolcküllőjű tankerék, alját pedig egy nyolcszirmú lótusz díszíti.
Az imamalmok belsejébe helyezett, papírszalagra nyomtatott imaformula, a mani mantra nem más, mint a híres hat szótagú "ÓM MANI PADMÉ HÚM" (Óm, Drágakő a Lótuszban, Húm!). Ez a Tibetben legnépszerűbb, a könyörületességet megtestesítő bódhiszattva, Avalókitésvara egyik megjelenési formájának, Sadaksarínak, a "Hat Szótagú"-nak lényegét fejezi ki, kinek inkarnációjaként a dalai lámát is tisztelik. A hat szótag Avalókitésvara különböző megjelenéseit is jelképezi a Körforgás hat létvilágában, hogy a lények számára megmutassa a szabaduláshoz vezető utat.
|
ÚJ HOPP DOKUMENTUMOK AZ ADATTÁRBAN
Múzeumunk Adattára értékes ajándékkal gyarapodott 2005-ben.
Az adományozó, a Calderoni és Társa cég egykori üzletvezetőjének leszármazottja a családi iratok között egy csomagban hetvenkilenc darab olyan dokumentumot talált, amelyek Hopp Ferenc személyéhez és utazásaihoz kötődnek: a világ különböző pontjairól az alkalmazottainak küldött képeslapokat és postai lapokat, műtárgyvásárlási, szállodai és éttermi számlákat.
Tudjuk, hogy Hopp Ferenc rendszeresen beszámolt úti élményeiről barátainak és alkalmazottainak - mivel naplót nem írt, ezekből az írásokból ismerhetjük meg úti terveit és tapasztalatait, érdeklődését, megfigyelőkészségét és a kedves humort, amellyel élményeit megörökítette. Összegyűjtötte az utazások dokumentumait is, menetjegyeket és számlákat, műsorfüzeteket és menetrendeket. Ezek egy része rendszerezve, albumba ragasztva maradt ránk, más része szétszóródott. A most előkerült számlák többsége 1893-94-ben kelt, Hopp Ferenc második földkörüli utazása során, Dél-Amerika nagyvárosaiban és ausztráliai kikötőkben, a többi 1903-ból, a harmadik földkörüli utazásról való.
Minden dokumentum egyedi darab, az Adattár kincseinek értékes kiegészítése.
Köszönet az adományozónak!
Illusztráció: Hopp Ferenc és barátja úton a Biva-tóhoz, 1903, Japán. Színezett képeslap (nyomdai úton sokszorosítva), készült Hopp Ferenc saját felvételéből a Divald & Monostory cégnél, Budapesten.
|
KAPHATÓ A MAKI-E KIÁLLÍTÁS PLAKÁTJA!
A nagy érdeklődésre való tekintettel árusítani kezdtük a "MAKI-E - XIX. századi japán lakkművészet" című kiállításunk plakátját 460 Ft-ért a Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum pénztárában . |
|
névtelen
Keleti programajánló
itthonról
| A kiállítás,
program címe: |
Helyszín: |
Időpont: |
Alvó Buddha / The Sleeping Buddha
táncelőadás |
Nemzeti Táncszínház (Várszínház) -
Budapest |
május 31. (szerda) 19:00 |
Jótékonysági hangverseny a
Kézenfogva Alapítvány javára -
Fellépő zenei csoportok: Kotomi-kai, Takahashi Toru és Masaki Michiko
duo(Associe), Hojo Naoki Monjinkai (cugaru-vidéki
népzene)
Közreműködik: Magyar Tekerőzenekar, Óbudai Citeraegyüttes,
Parafónia Zenekar,Kiyo-Kito Taiko (japándob együttes |
Zeneakadémia |
június 1. |
| Átjáró fesztivál |
Jövő Háza |
Június 9-11. |
| A japán színház tárgyi
világa - a kiállítást rendezte:
Torday Hajnal díszlet- és jelmeztervező |
Parti Galéria |
2006. június 10. - 2006. június
17. |
|
Indiai klasszikus zenét bemutató előadássorozat kezdődik, amelynek első
estéjén Satyajit Ray a világhírű indiai filmrendező Jalsaghar (A
zeneszalon) című 1957-ben készült filmje lesz látható magyar felirattal.
Az előadasok és a kapcsolodó vetítések ingyenesen
látogathatók. |
Baobab Caféban (Budapest VIII., Krúdy Gyula u. 7. |
március 5-től minden vasárnap 19
órától |
A japán Ókura Színház vendégjátéka
BOLOND SZAVAK
- két kjógen
vígjáték |
Magyar Színház |
2006. június 7-én, szerda este 7
órakor |
| Indiai klasszikus zene
|
Tilos Rádió (Budapesten 90.3 Mhz, UPC
kábelen 103.7 Mhz) |
minden vasárnap 11:30-13:30 |
|
Kína virágai -
rádióműsor |
|
FM98.0Mhz, 21:00 – 22:00 |
| Japánimánia -rádióműsor |
Fiksz Rádió |
98Mhz URH |
|
|
<
névtelen
Keleti kiállítások világszerte
| A kiállítás
címe: |
Befogadó
intézmény: |
Helyszín: |
Időtartam: |
| Tore zum
Paradies - Symbolik islamischer Textilkunst |
Staatliches Museum für Völkerkunde
|
Németország, München |
2005.11.24-2006.10.29. |
Ukiyo-e reloaded Die Sammlung
japanischer Farbholzschnitte im MAK
Ca. 600 Exponate. Gesamtkatalog in
digitaler Form |
Österreichisches Museum
für Angewandte Kunst |
Ausztria, Bécs |
2005.11.29 - 2006.
márciusáig |
|
Art treasure from Vietnam: Champa sculpture |
Guimet Musée |
Franciaország,
Párizs |
2005.10.12 -
2006.02.06. |
| Le Palais du Printemps: Peintures
Erotiques de Chine |
Musee Cernuschi |
Franciaország, Párizs |
2006.05.07-ig |
| Photographes en Asie |
Museé des Arts
Asiatiques |
Franciaország,
Nice |
2005.06.22 - 2006.02.06. |
| Die 14 Dalai Lamas - Tibets Reinkarnationen des
Boddhisattva Avalokiteshvara
|
Museum Rietberg Zürich |
Németország, Zürich |
2006.04.30-ig |
| Lustgärten und Gartengräber -
Höfische Kunst zur Zeit der Moghulherrscher
|
Museum für Indische
Kunst |
Németország,
Berlin |
2006.04.27 -
2007.01.28. |
| Poster von deutschen und japanischen Kunststudenten (in
Planung) |
Japanisches Kulturinstitut |
Németország, Köln |
2006. márciusáig |
|
Udo Kaller - Hundert Ansichten von hundert Ansichten
Chinesische Malerei des 18.
Jahrhunderts |
Deutsche Gesellschaft für Ostasiatische
Kunst |
Németország, Berlin |
2006.01.06 -
03.15.
2005.12.06 -2006.05.12. |
| Between Past and Future: New Photography and Video from
China |
Haus der Kulturen der Welt |
Németország, Berlin |
2006.03.24-2006.05.14. |
|
Japanisches Theater Zauber der Masken
Faszination
Keramik
Moderne japanische Meisterwerke in Ton aus der Sammlung Gisela
Freudenberg
157 Exponate. Katalog dt./engl. |
Museum für
Ostasiatische Kunst |
Németország,
Köln |
2005.09.25 -2006.02.28.
2005.09.25 - 2006.02.28. |
|
Japanisches Plakatdesign
seit 1990 |
Staatliches Museum für Angewandte
Kunst |
Németország, München |
2006.04.23-ig |
| Mahjong Contemporary Chinese Art
from the Sigg Collection |
Kunsthalle Hamburg |
Németország, Hamburg |
2006.09.22-2007.01.28. |
| The Art of Furniture-making in Imperial China, 2nd
Century BC - 18th Century |
The Fundacion Francisco Godia |
Spanyolország, Barcelona |
2006. júniusig |
| Woven Gold: Metal threads in
textile art |
Abegg-Stiftung |
Svájc, Riggisberg |
|
| The Dalai Lamas |
Ethnographic Museum of the University of
Zurich |
Svájc, Zürich |
2006.04.30-ig |
|
Goddesses Four Centuries Indian
Paintings
Peacocks, Blossoms and
Cypresses
Persian Textiles of the Qajar Period
(1788–1925) |
Museum Rietberg
|
Svájc, Zürich |
2006.05.14-ig
2005.10.14- 2006.02.05. |
| EFTER TSUNAMIN |
Östasiatiska Museet
|
Svédország,
Stockholm |
2005.12.26 -
2006.05.28.
|
| Samurai to Manga - Japan across the centuries |
The Brithish
Museum |
Anglia,
London |
2005.12.15 -
2006.02.08 |
| China: The Three Emperors, 1662—1795 |
Royal Academy of Arts |
Anglia, London |
2005.11.12 - 2006.04.07. |
|
Hidden Threads - An
exhibition of East Asian textiles and souvenir items collected in
1907.
An Eastern
Impression:
Paintings in various media by Wendy Yeo
Happiness & Blessings: Hidden meanings in Chinese
art Sera - the way of the Tibetan monk |
The Museum of East
Asian Art |
Anglia, Bath |
2006.01.04 - 04.23.
2006.01.04 - 04.23.
2006.05.01-2006.08.13.
2006.05.01-2006.08.13. |
| Palace & Mosque: Islamic Art from the Victoria and
Albert Museum |
Millenium Galleries |
Anglia,
Sheffield |
2006.04.16-ig |
|
Contemporary China: Fantasy
Landscapes
Tiger |
Asia House |
Anglia, London |
2006.04.29-ig
2006. május-június |
| Chinese Printmaking Today: Woodblock Printing in China
1980-2000 |
Oriental Museum |
Anglia, Durham |
2006.05.07-ig |
| Journal of a Voyage: The Erwin Dubsky Collection:
Photographs from Japan and China in the 1870s |
Moravian Gallery, Museum of Applied
Arts |
Csehország, Brno |
2006.05.21-ig |
|
Traditions Unbound: Groundbreaking Painters
of
18th-Century Kyoto |
Asian Art Museum |
San Francisco |
2005.12.03 - 2006.02.26. |
| The World In Colours: Presented by
the Oriental Ceramics Society |
The Brunei Gallery
Soas |
Brunei |
2006.
április-június |
| Silver Wonders from the East: Filigree of the
Tsars |
Hermitage Amsterdam |
Hollandia, Amsterdam |
2006.04.27-2006.09.17-ig |
| Mysterious Celadon |
Princessehof Leeuwarden |
Hollandia, Leeuwarden |
2006.09.17-ig |
| Ceramics from Ming to Memphis:
East meets West |
Groninger Museum Netherlands |
Hollandia |
2006.10.29-ig |
| East Asia, Japan China, Korea |
Historical Museum
|
Norvégia,
Oslo |
Állandó
kiállítás |
|
Far Eastern Art - Culture and art
in Japan and China |
Linden-Museum
|
Németország,
Stuttgart |
Állandó
kiállítás |
| East Asia: China,
Korea, Japan |
Museum für Völkerkunde
|
Ausztria,
Bécs |
Állandó
kiállítás |
| Japán és kínai
gyűjtemény |
Museum of Asian Art
|
Görögország,
Kerkyra |
Állandó
kiállítás |
| China. Japan, Korea, India |
Museum of Far Eastern
Antiques |
Svédország,
Stockholm |
Állandó
kiállítás |
| Oriental Art; China,
Tibet; Japan |
Odessa Museum of
Western and Eastern Art |
Ukraine,
Odessa |
Állandó
kiállítás |
|
Indonesia, Oceania, China, Korea,
Japan, Siberia, Central Asia, India Indonesia
Indonesia: The discovery of the past |
Rijksmuseum voor
Volkenkunde |
Hollandia,
Leiden |
Állandó
kiállítás
2006.04.17-ig |
| East and
South East Asia, Islamic Collection |
The Chester Beatty
Library |
Ireland,
Dublin |
Állandó
kiállítás |
|
KOMMUNIKÁCIÓS AKADÁLYMENTESÍTÉS A HOPP FERENC KELET-ÁZSIAI MŰVÉSZETI MÚZEUMBAN
Kedves Látogatóink!
Múzeumunk a Nemzeti Kulturális Alapprogram által "A sajátos igényű emberek számára a kulturális életben való részvételt, az egyenlő esélyű hozzáférést biztosító programok támogatására" kiírt pályázat keretében kommunikációs akadálymentesítést valósított meg.
A fogyatékossággal élők kulturális esélyegyenlőségének megteremtése jegyében a sajátos igényű emberek számára is elérhetővé kívánjuk tenni múzeumunk kiállításait és a kiállításokhoz, gyűjteményekhez kapcsolódó internetes információs anyagainkat.
Ennek érdekében korszerű, ingyenesen használható elektronikus tárlatvezető rendszerrel láttuk el Andrássy úti épületünket. Itteni kiállításunk ezáltal élvezhetővé vált a gyengénlátók, a siketek és nagyothallók, az olvasási nehézségekkel küzdők, illetve a képi és hangi megjelenítés teljesebb volta miatt az értelmi fogyatékosok számára is. A magyar és angol nyelvű elektronikus tárlatvezető rendszerhez ún. induktív hurkot telepítettünk, így a nagyothalló készüléket viselők is használni tudják a készülékeket.
Mindezeken felül a könnyebb tájékozódás érdekében épületeinkben lépcsőjelzőt, piktogramos táblákat, és könnyebben olvasható információs anyagokat helyeztünk el.
A Múzeum honlapja ezentúl nagyobb betűtípussal is megjeleníthető, ezzel segítve a gyengénlátók tájékozódását.
Reményeink szerint a változtatások bevezetésével mi is tettünk egy lépést a fogyatékossággal élők kulturális esélyegyenlőségének megteremtése felé.
|
CD-ROM A MAKI-E KIÁLLÍTÁSHOZ
Egy-egy kiállítás alkalmával csak időlegesen áll módunkban bemutatni a tárgyakat, s az írott információ kisebb szerephez jut a kiállítótérben, ezért a Múzeum - fennállása óta először - japán lakk-kiállítása anyagából CD-ROM-ot készített. A CD-tárlaton termenként és vitrinenként haladva igyekeztünk a legszebb 150 tárgyon keresztül még közelebb hozni a japán lakkművészetet. A gyönyörű képeken túl számos információ is várja a gyűjtőket, kutatókat és az aprólékos, "ékszerfinomságú" tárgyak rajongóit. A CD-n böngészve megismerhetik Múzeumunkat, Japán Gyűjteményünket, és kiállítóhelyünk, a Ráth György Múzeum kiállításait is. A kiállítás tárgyainak megtekintése alatt a CD-n sakuhacsi muzsika idézi fel a messzi Japán hangulatát.
A kétnyelvű (magyar és angol) CD megvásárolható a Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum (1062 Bp, Andrássy út 103.) pénztárában 3000 Ft-ért.
Ide kattintson, ha bővebb információkat szeretne megtudni a CD-ről
|
MAKI-E
XIX. századi japán lakkművészet a Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum gyűjteményéből
A Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum 2005. május 27-én nyitotta meg új, rendkívül látványos kiállítását nemzetközi érdeklődésre számot tartó japán lakk gyűjteményéből.
A XIX-XX. század fordulójának kitáguló horizontján meghatározó szerepet játszott a politikai kapcsolatokban is megnyilvánuló érdeklődés Japán iránt, melynek egyik vetülete a felfedezés vágyától fűtött távol-keleti utazások megszaporodása, s a japán művészet iránti kíváncsiság felébredése volt. A japán lakkok - a Magyarországon megőrzött kulturális kincs részeként - hatással voltak nemcsak a századforduló magyar iparművészetére, de egyes képzőművészekre (Rippl-Rónai, Mednyánszky, Székely) is. A kiállítás eme ékszerfinomságú tárgyak bemutatásán keresztül bepillantást enged az európai, s ennek szerves részeként a magyarországi keleti műgyűjtés történetébe.
tovább >> |
HAMVAS ŐSZIBARACK ÉS MOHAMEDÁNKÉK
A kínai kerámia művészete
Ráth György Múzeum
A Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum Kínai Gyűjteményének legjavát - több mint félezer tárgyat - láthatják az érdeklődők a Ráth György Múzeum épületében álló kínai kerámia-kiállításon.
A kiállítás kronologikus rendben vonultatja fel a kínai kerámiaművesség utolsó kétezer éves történetének főbb tárgytípusait, technikáit. A sírkerámiák az időszámítás körüli évszázadok, majd a 7-9. század közötti korszak kínai túlvilágképéről tanúskodnak. A sírfigurák jelentős része a mindennapi életet jeleníti meg embereket (szolgálókat, előkelőket, kereskedőket, zenészeket), valamint állatokat (tevéket, lovakat stb.), épületeket (gazdasági udvart, lakóházat, őrtornyot) mintáz, melyek révén bepillanthatunk az egykori Kína életébe.
A képen:
Felmálházott teve
Keménycserép, hideg festéssel, Tang-kor, 7-8. század
tovább >> |
NÉZZE MEG VIRTUÁLIS KIÁLLÍTÁSUNKAT!
Virtuális kiállításunk elkalauzolja Önöket a XIX. század végi -- XX. század eleji Keletre.
Megnézhetik, milyen is volt egy utca az afrikai Matadiban 1899-ben. Felszállhatnak egy igazi császári és királyi sorhajóra 1908-ban Bozóky Dezsővel, hogy végigutazzák Kínát, gyönyörködve a shanghaji hölgyek szépségében. Megtudhatják, hogyan is nézett ki a bhainsrori herceg az esküvőjén 1929-ben. Megcsodálhatják a "japán sziklák nászát" a tengeren Felvinczi Takács Zoltánnal 1936-ban.
A Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum a 2004-es évben az Adattárában őrzött 2500 képet digitalizált és tett elérhetővé a nagyközönség számára, ebből most 200 db-ot mutatunk be honlapunkon.
Az Adattárban található gyűjteményünkből kiválogattuk híres keletkutatóink - Hopp Ferenc, Zajti Ferenc, Felvinczi Takács Zoltán és Bozóky Dezső - ázsiai útjain készült azon képeit, negatívjait, üvegdiáit stb., amelyek kiemelkedő művészeti értékkel bírnak, illetve azokat, amelyeknek digitalizálása állapotuk és eddigi tárolási körülményeik miatt halaszthatatlanná vált.
Virtuális kiállításunkba a képernyő jobb felső sarkán a "Virtuális kiállítás" feliratra kattintva tud belépni.
|
|
|
